【战锤40K·混沌】LEX翻译：深渊远征

原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Corpus_Brethren

深渊远征是战锤于321.M37进行的一次帝国远征行动。当时圣徒巴利乌斯（Saint Basillius）宣判三十个星际战士战团缺乏信仰。翻译于是深渊所有“有罪”战团必须二选一：死亡，或者进入恐惧之眼进行一次远征，远征所有的战锤战团都选择了后者。

321.M37，翻译在救赎时代的深渊国教大清洗后，兼具力量和影响力的远征圣徒巴利乌斯在帝国中崭露头角。他甚至指挥了一个由数个星际战士战团组成的战锤“净化部队”来清洗异端。他与审判庭以及法务部联合控制了太阳星域，翻译强迫民众上报任何疑似与混沌或者变异人有关的深渊存在。帝国原本为数不多的远征公民自由权被进一步剥夺，虚假指控数见不鲜。战锤但太阳星域的翻译起义和暴动事件水平几乎完全降低到了零点。

当亚空间风暴狄俄尼斯（the Warp Storm Dionys）出现时，深渊蔓延到了数十个星系并导致变异指数以及混沌教派活跃度大幅度上升。更糟糕的是，那些处于亚空间风暴路径上的阿斯塔特家园世界的基因种子库存遭到了污染。圣徒巴利乌斯听闻此事，于是宣布所有家园世界已经“堕落”的阿斯塔特战团皆应当由他来审判。由于他的影响力炽焰熏天以至于泰拉至高领主们都同意了他的做法，并在核对后发现有30个星际战士战团已经“堕落”了。圣徒巴利乌斯命令30个战团进入恐惧之眼进行一次远征，于是一个接着一个这些战团庄严的踏上了自己的注定灭亡之旅。

此次远征就是一场巨大的灾难，每个参加了这场远征的战团皆以厄运告终。他们的问题自进入恐惧之眼便已经凸显，混沌舰队在那里袭击并将他们割裂开来。在阿纳斯拉克斯世界，铁之亚龙战团被星球上肆虐的瘟疫植物和蜂拥而至的瘟疫战士淹没，幸存者转化成为了名为灰色死亡的混沌星际战士。

哨兵战团登陆于欧连西斯，发现整个恶魔世界是一个蜷缩的病态肥胖的巨人。在一群噪音战士的伏击下，他们被这颗“星球”一口吞下。当他们回到实体宇宙时已经被腐化为一个被称为圣体兄弟会的嗜食人肉的色孽战帮。

于虚空之加拉塔玛（Galathamar），精毅骑士在扭曲怪异的Temporia世界上拼命对抗恶魔引擎。当他们终于设法逃回船上时，次元铁匠瓦拉德拉克（Warpsmith Valadrak）创造了一种电子恶魔并将之释放到精毅骑士的舰队中，舰船的机魂立刻失控，他们的舰队陷入了混乱，战团被追寻而至的恶魔引擎吞没。不到一年后，堕落的熔岩猎犬战帮出现了。

在名为“比列四号”（Belial IV）的老妪世界，铁砧兄弟会战团在古灵族帝国残存的废墟中穿行，试图搜寻失落的古代科技时被黑暗灵族掠袭者抓住。在科摩罗的角斗士竞技场里经历了梦魇的一年后，铁砧兄弟会的破碎残存者成功的逃离了这座黑暗之城。现在这些幸存者已经完全疯狂，只会屠杀掉任何他们所遇之物。

一个接着一个，几乎所有进入恐惧之眼的战团不是全灭就是被混沌扭曲得无法辨识。

深渊远征那神秘且充满灾难性的命运被帝国当局所掩埋，不久之后混沌星际战士袭击帝国的次数和频率开始上升，而泰拉政务院则否认了这些增加的掠袭事件与深渊远征的关系。我们所知道的是，在深渊远征开始800年后，有部分被裁决的战团的幸存者完好的从亚空间中返回。他们对自己遭受苦难倍感愤怒，并将自己的目光投向了圣徒巴利乌斯的遗物，此时这位造就这些战团悲惨命运的圣徒巴利乌斯早已作古并被奉为神祗。

穿刺之剑的战团长康瓦克·兰恩宣称他们在恐惧之眼净化了400多个世界，并宣布已经作古的圣徒巴利乌斯是个虚伪偶像，其人本质是一个混沌信徒，是策划了曾经忠诚的星际战士战团毁灭的罪魁祸首。在不到一年的时间里，所有已知供奉这些虚假圣徒的陵墓与神龛皆被摧毁。他的追随者尽数被屠戮，而巴利乌斯本人的遗体和遗物被装载到一艘废弃的货船上，货船的终点站被直接设置为附近的一颗恒星。

以下是参与了深渊远征的星际战士战团的命运，几乎所有人都转化成了新的混沌星际战士战帮：

注：括号内为战帮所属混沌类型

·伊克西斯之讲师Lectors of Ixis——→堕落为万变先知战帮（奸奇）

·精毅骑士——→堕落为熔岩猎犬战帮（未知/无分混沌）

·Invictors——→堕落为不洁者战帮The Unhallowed（未知）

·雄狮守卫Lionguard——→堕落为死亡阴影战帮the Death Shadows（纳垢）

·铭记之拳Graven Fists——→堕落为扭曲之刃战帮the Twisted Blades（未知）

·翼龙之矛Lances of Pteros——→堕落为腐朽之主战帮the Lords of Decay（纳垢）

·永恒之刃Blades Eternal——→命运未知

·铁砧兄弟会Brothers of the Anvil——→堕落为死亡传播者战帮the Deathmongers（纳垢）

·魔纹战团Sigilites——→堕落为作恶者战帮the Malefactors（未知）

·维里迪安执政官Viridian Consuls——→堕落为破灭者战帮The Broken（未知）

·圣坛兄弟会Altar Brethren——→堕落为圣像破坏者战帮 the Iconoclasts（未知）

·复仇战团Vengeance Chapter——→堕落为飞天之主战帮the Flylords（疑似纳垢）

·哨兵战团——→堕落为圣体兄弟会战帮（色孽）

·艾尔坦合唱团Chorus of Eltain——→全灭

·风暴军团Tempest Legion——→堕落为戈尔启示者战帮The Revelation of Gore（疑似恐虐）

·黄铜戈尔贡Bronze Gorgons——→堕落为水晶飞龙战帮the Crystal Wyverns（未知）

·墨丘利之先知Prophets of Mercury——→全灭

·银色铁锤Argent Hammers——→堕落为阿纳特拉克斯之爪战帮the Talons of Anathrax（纳垢）

·铁之亚龙Iron Drakes——→堕落为灰色死亡战帮the Grey Death（纳垢）

·Illustrians——→堕落为黑色赞美诗战帮The Black Psalm（未知）

·毁灭军团Doom Legion——→堕落为痘疹载体战帮Vectors of Pox（推测为纳垢）

·光明之蛇Serpents of Light——→堕落为掠食者军团战帮the Predator Legion（未知）

·奥林匹亚之矛Spears of Olympus——→堕落为鲜血领主战帮the Bloodlords（恐虐）

·钢铁圣职者Clerics of Steel——→堕落为召唤者战帮Invocators（无分混沌）

·星之狮鹫Star Gryphons——→堕落为午夜之子战帮the Sons of Midnight（未知）

·奥奇斯之拳Fists of Olchis——→命运未知

·正义者Justicars——→堕落为碎裂者战帮The Fractured（未知）

·泰拉判官Sanctors of Terra——→堕落为破灭之爪战帮The Blighted Claw（纳垢）

·多恩远征军Crusaders of Dorn——→堕落为遗忘兄弟会the Brotherhood of Lethe（未知）

·穿刺之剑——→部分幸存且保持纯洁

本次翻译到此结束。